Simply Dustin Hoffman

Susanna:You use me, you use Raymond, you use everybody.

Charlie:Using Raymond? Hey Raymond, am I using you? Am I using you Raymond?

Raymond:Yeah.

Charlie:Shut up! He is answering a question from a half hour ago!

in german:

Susanna: Du benutzt mich, du benutzt Raymond, du benutzt einfach jeden!

Charlie: Ich benutze Raymond? Hey Raymond, benutze ich dich? Benutze ich dich Raymond?

Raymond: Yeah.

Charlie: Halt die Klappe! Er beantwortet eine Frage von vor einer halben Stunde!

Charlie: Raymond, what are you looking at? The ducks are over here. What are you looking at?

Raymond:I don't know.

in german:

Charlie: Raymond, wohin schaust du? Die Enten sind hier. Wohin schaust du?

Raymond: Ich weiß nicht.

Raymond: Lights out at eleven.

Charlie: Yeah well new rules.

in german:

Raymond: Licht aus um elf Uhr!

Charlie: Also das sind wirklich neue Regeln!